*|KaneCountry.info|*

Konzertbericht

Bericht über das Konzert am 14. Oktober 06 im Whisky A Go-Go, Los Angeles, USA

(Original verfasst und mit freundlicher Genehmigung zur Verfügung gestellt von Dellicious
Übersetzung von Amancham)

Die Nacht war kühl, ebenso wie die Innenräume des Whisky, aber die Energie der Männer von Kane heizte uns rasch ein. Als Einführung spielte Jason Manns. Er ist ebenso bewundernswert wie talentiert. NICHT ganz so bewundernswert wie Steve und Christian, aber er ist eine Klasse für sich. Nach etwa einer Stunde bat er Steve zu sich auf die Bühne. Steve kam vom Green Room herunter und sang ein paar Lieder mit ihm.
Ich kam um 6:30 beim Whisky an, um mich anzustellen, die Türen öffneten um 7:30 und das Konzert begann um 9:00 Uhr. Ich stand also genau vor Steve. Ich fühlte mich wie die glücklichste Frau auf Erden, weil ich so die Möglichkeit hatte ihn über eine Stunde lang anzuglotzen.

Christian wurde von Jason dazugeholt, dann spielten sie etwa 10 - 12 Lieder für uns. Sie hatten schon zuvor mit der Party im Green Room angefangen, also vergaß Christian einige Passagen, aber Steve, der allgegenwärtige Held, half ihm aus. Sie spielten einige neue Lieder und natürlich auch "The House Rules" und "Seven Days". Steve hat sogar ein tolles Shirt für "Seven Days" entworfen, das man auf dem Konzert auch kaufen konnte. (Ja, ich trage meines gerade in diesem Moment)

Nach einer Weile ließ Christian Steve allein auf der Bühne stehen. Steve sah etwas verdrießlich aus, lieferte dann aber eine atemberaubende Vorstellung. Anschließend spielten Steve, Christian und Jason ein letztes Lied. Zwei nette Fans spendierten Steve und Christian einen Schnaps [Anm: einen "Shot"] und danach war die Sache mehr oder weniger vorbei. Sogar Christian sagte, sie müssten aufhören, weil sie etwas zu angetrunken wären.

Nach dem Konzert konnten die Leute mit VIP oder "Fearless" Pass für die Convention noch zu einem Meet and Greet mit Steve und Christian. Ich hatte nur einen Wochenend-Pass, da ich mir keine $1500 für den VIP oder $895 für den Fearless Status leisten konnte, deshalb durfte ich das Meet and Greet nicht besuchen. Ich hätte Steve liebend gerne begrüßt. Während der Convention hatte ich ein paar Mal Gelegenheit mit Christian zu reden, zumindest das war schön.
Allerdings gab es am nächsten Tag einige Unruhe, wegen einer übermäßig begeisterten Rothaarigen, die Steves Shirt zerrissen hat. Christian sagte, dass Steve solche Sachen nicht mag. Ich hoffe, er denkt jetzt nicht, dass der Rest seiner Fans so ein Verhalten für akzeptabel hält. Ich bat Chris, sich im Namen der anderen Convention-Besucher und Fans bei Steve für den Vorfall zu entschuldigen.

(Ich hab vorher schon mal versucht, das zu posten, aber irgendwie klappte das nicht. Falls, aus irgendwelchen Gründen, der Post doppelt hier landet, verzeiht mir bitte.) [Anm: Der Satz bezog sich auf einen Fehlversuch beim Posten im Forum!]

Ich wünschte, ihr hättet alle dort sein können. Es war, wie immer, eine lebensverändernde Erfahrung.